Ekumenický › 2. Mojžišova › 3,3

2. Mojžišova 3:3

Exodus

— Po­vedal si: Pôj­dem po­zrieť na ten zvlášt­ny jav, prečo ker nez­hára.


Verš v kontexte

…2 Tam sa mu v plameni horiaceho kra zjavil Hos­podinov an­jel. Mojžiš videl, ako ker horí a nez­hára. 3 Po­vedal si: Pôj­dem po­zrieť na ten zvlášt­ny jav, prečo ker nez­hára. 4 Keď Hos­podin videl, že sa ide po­zrieť, oslovil ho z kra: Mojžiš, Mojžiš! On od­povedal: Tu som.…

späť na 2. Mojžišova, 3

Príbuzné preklady Roháček

…3 A Mojžiš po­vedal: Nože nech idem ta a vidím toto veľké videnie, prečo nez­horí ker.…

Evanjelický

…3 Vtedy si Mojžiš po­vedal: Od­bočím z ces­ty a po­zriem si ten­to veľký jav, prečo ker nez­horel.…

Ekumenický ✔

…3 Po­vedal si: Pôj­dem po­zrieť na ten zvlášt­ny jav, prečo ker nez­hára.…

Bible21

…3 Ře­kl si te­dy: „­Mu­sím tam pře­ce jít, abych vi­děl tu ve­likou podívanou – jak to, že ten keř neshoří!“…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 3,3

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček