Ekumenický2. Mojžišova29,41

2. Mojžišova 29:41

Exodus

Druhého barán­ka obetuj večer takis­to ako ran­nú obetu s príslušnou nápojovou obetou, čo bude príjem­ná vôňa ohňovej obety na počesť Hos­podina.


Verš v kontexte

40 K prvému barán­kovi pri­daj desatinu jem­nej múky za­miesenej so štvr­tinou hínu vy­tlačeného oleja a s nápojovou obetou zo štvr­tiny hínu vína. 41 Druhého barán­ka obetuj večer takis­to ako ran­nú obetu s príslušnou nápojovou obetou, čo bude príjem­ná vôňa ohňovej obety na počesť Hos­podina. 42 To bude vaša každoden­ná spaľovaná obeta a budete ju prinášať pri vchode do stanu stretávania pred Hos­podinom po všet­ky vaše po­kolenia. Tam sa budem s vami stretávať, aby som sa tam s tebou rozp­rával.

späť na 2. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

41 A druhého barán­ka budeš obetovať k večeru. A jaká je obil­ná obeť ran­ná a jaká jej liata obeť, tak učiníš všet­ko i pri tejto obeti, aby bola upokojujúcou vôňou, ohňovou obeťou Hos­podinovi.

Evanjelický

41 Druhého barán­ka prines pod­večer podob­ne ako raňajšiu po­kr­movú obeť aj s jej liatou obeťou; prines ju ako príjem­nú vôňu ohňovej obete Hos­podinovi.

Ekumenický

41 Druhého barán­ka obetuj večer takis­to ako ran­nú obetu s príslušnou nápojovou obetou, čo bude príjem­ná vôňa ohňovej obety na počesť Hos­podina.

Bible21

41 Druhého beránka bu­deš obětovat za sou­mra­ku spo­lu s moučnou obětí a ú­lit­bou tak jako ráno. Bude to příjemná vůně, oh­nivá oběť Hos­po­di­nu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček