…9 Neutláčaj cudzinca. Dobre viete, čo v sebe cíti cudzinec, lebo sami ste boli cudzincami v Egypte. 10 Šesť rokov budeš obsievať pôdu a zbierať z nej úrodu, 11 ale v siedmom roku ju necháš ležať úhorom a neobrobíš ju. Nech sa z nej živia chudobní tvojho ľudu a zvyšok nech spasie poľná zver. To isté urob so svojou vinicou i so svojím olivovým sadom.…
…10 Šesť rokov budeš posievať svoju zem a budeš spratávať jej úrodu.…
Evanjelický…10 Šesť rokov osievaj svoju zem a zhromažďuj jej úrodu,…
Ekumenický ✔…10 Šesť rokov budeš obsievať pôdu a zbierať z nej úrodu,…
Bible21…10 „Šest let osívej svou zem a shromažďuj její úrodu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček