…14 Toho, kto sa na svojho blížneho tak rozzúri, že ho úkladne zavraždí, odtrhni dokonca aj od môjho oltára, musí zomrieť. 15 Kto udrie svojho otca alebo svoju matku, musí zomrieť. 16 Kto niekoho ukradne a potom ho predá, alebo ho uňho nájdu, musí zomrieť.…
…15 Ten, kto by bil svojho otca, alebo svoju mať, istotne zomrie.…
Evanjelický…15 Kto by zbil svojho otca alebo svoju matku, prepadne smrti.…
Ekumenický ✔…15 Kto udrie svojho otca alebo svoju matku, musí zomrieť.…
Bible21…15 Kdo udeří svého otce nebo matku, musí zemřít.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček