Ekumenický2. Mojžišova21,15

2. Mojžišova 21:15

Exodus

Kto ud­rie svoj­ho otca alebo svoju mat­ku, musí zo­mrieť.


Verš v kontexte

14 Toho, kto sa na svoj­ho blížneho tak roz­zúri, že ho ú­klad­ne za­vraždí, od­trh­ni do­kon­ca aj od môj­ho ol­tára, musí zo­mrieť. 15 Kto ud­rie svoj­ho otca alebo svoju mat­ku, musí zo­mrieť. 16 Kto nie­koho ukrad­ne a po­tom ho predá, alebo ho uňho náj­du, musí zo­mrieť.

späť na 2. Mojžišova, 21

Príbuzné preklady Roháček

15 Ten, kto by bil svoj­ho ot­ca, alebo svoju mať, is­tot­ne zo­mrie.

Evanjelický

15 Kto by zbil svoj­ho otca alebo svoju mat­ku, pre­pad­ne smr­ti.

Ekumenický

15 Kto ud­rie svoj­ho otca alebo svoju mat­ku, musí zo­mrieť.

Bible21

15 Kdo udeří svého otce nebo matku, mu­sí zemřít.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček