Ekumenický › 2. Mojžišova › 20,2

2. Mojžišova 20:2

Exodus

— Ja som Hos­podin, tvoj Boh, ktorý som ťa vy­viedol z Egypta, z domu ot­rokov.


Verš v kontexte

1 Boh hovoril všet­ky tieto slová: 2 Ja som Hos­podin, tvoj Boh, ktorý som ťa vy­viedol z Egypta, z domu ot­rokov. 3 Nebudeš mať iných bohov ok­rem mňa!…

späť na 2. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…2 Ja som Hospodin, tvoj Bôh, ktorý som ťa vy­viedol z Egypt­skej zeme, z domu sluhov.…

Evanjelický

…2 Ja som Hos­podin, tvoj Boh, ktorý som ťa vy­viedol z Egyp­ta, z domu ot­roc­tva.…

Ekumenický ✔

…2 Ja som Hos­podin, tvoj Boh, ktorý som ťa vy­viedol z Egypta, z domu ot­rokov.…

Bible21

…2 „Já jsem Hos­po­din, tvůj Bůh, který tě vy­ve­dl z Egyp­ta, z domu ot­ro­ctví.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 20,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček