Ekumenický2. Mojžišova18,9

2. Mojžišova 18:9

Exodus

Jit­ro sa tešil zo všet­kého dob­rého, čo Hos­podin urobil pre Iz­rael, keď ho vy­slobodil z područia Egypťanov.


Verš v kontexte

8 Po­tom Mojžiš vy­rozp­rával svoj­mu tesťovi všet­ko, čo Hos­podin urobil faraónovi a Egypťanom pre Iz­rael, ako aj o všetkých stras­tiach, s ktorými sa stret­li na ces­te, a ako ich Hos­podin vy­slobodil. 9 Jit­ro sa tešil zo všet­kého dob­rého, čo Hos­podin urobil pre Iz­rael, keď ho vy­slobodil z područia Egypťanov. 10 Jit­ro po­vedal: Nech je zvelebený Hos­podin, ktorý vás vy­slobodil z rúk Egypťanov a faraóna, že vy­slobodil ľud z područia Egyp­ta.

späť na 2. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

9 A Jet­ro sa radoval všet­kému tomu dob­rému, ktoré učinil Hos­podin Iz­raelovi a že ho vy­tr­hol z ruky Egypťanov.

Evanjelický

9 Jet­ro sa za­radoval všet­kému dob­rému, čo učinil Hos­podin Iz­raelu, a že ho vy­slobodil z rúk Egypťanov.

Ekumenický

9 Jit­ro sa tešil zo všet­kého dob­rého, čo Hos­podin urobil pre Iz­rael, keď ho vy­slobodil z područia Egypťanov.

Bible21

9 Jet­ro se ra­doval ze vše­ho dob­ro­diní, jež Hos­po­din Iz­rae­li pro­kázal, když je vy­svo­bo­dil z ruky Egypťanů.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček