Ekumenický › 2. Mojžišova › 18,15

2. Mojžišova 18:15

Exodus

— Mojžiš od­povedal tesťovi: Pre­tože ľud pri­chádza ku mne do­pytovať sa na Božie roz­hod­nutie.


Verš v kontexte

…14 Keď Mojžišov tesť videl, čo všet­ko robí pre ľud, po­vedal: Prečo to robíš pre ľud? Prečo tu sedíš sám a všetok ľud tu musí od rána do večera stáť? 15 Mojžiš od­povedal tesťovi: Pre­tože ľud pri­chádza ku mne do­pytovať sa na Božie roz­hod­nutie. 16 Keď majú nejakú spor­nú vec, pri­chádzajú ku mne. Ja roz­hod­nem a oznámim im Božie ustanovenie a zákony.…

späť na 2. Mojžišova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…15 A Mojžiš po­vedal svoj­mu svok­rovi: Preto, lebo ľud pri­chádza ku mne pýtať sa Boha.…

Evanjelický

…15 Mojžiš od­povedal svoj­mu tesťovi: Lebo ľud pri­chádza ku mne do­pytovať sa Boha;…

Ekumenický ✔

…15 Mojžiš od­povedal tesťovi: Pre­tože ľud pri­chádza ku mne do­pytovať sa na Božie roz­hod­nutie.…

Bible21

…15 Mo­jžíš mu od­po­věděl: „­Lid se ke mně při­chází ptát Bo­ha.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 18,15

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček