…16 Toto je to, o čom Hospodin prikázal: Nech si každý nazbiera toľko, koľko potrebuje na jedenie. Každý si naberie podľa počtu osôb v stane, ómer na osobu. 17 Izraeliti tak aj urobili; niekto nazbieral viac, iný menej. 18 Potom odmeriavali ómerom. Ten, kto nazbieral mnoho, nemal nadbytok. Kto nazbieral málo, nemal nedostatok. Každý nazbieral toľko, koľko potreboval.…
…17 A synovia Izraelovi urobili tak a nasberali kto viacej, kto menej.…
Evanjelický…17 Izraelci urobili tak; nazbierali jeden viacej, druhý menej.…
Ekumenický ✔…17 Izraeliti tak aj urobili; niekto nazbieral viac, iný menej.…
Bible21…17 Synové Izraele tak tedy učinili a nasbírali někdo více, někdo méně.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček