Ekumenický › 2. Mojžišova › 15,23

2. Mojžišova 15:23

Exodus

— Došli do Máry, no vodu z Máry ne­moh­li piť, lebo bola hor­ká. Pre­to sa volá Mára.


Verš v kontexte

…22 Po­tom od­išiel Mojžiš s Izraelitmi od Čer­veného mora. Prišli na púšť Šúr. Tri dni putovali púšťou, ale vodu nenašli. 23 Došli do Máry, no vodu z Máry ne­moh­li piť, lebo bola hor­ká. Pre­to sa volá Mára. 24 Ľud re­ptal proti Mojžišovi: Čo budeme piť?…

späť na 2. Mojžišova, 15

Príbuzné preklady Roháček

…23 Po­tom prišli do Mary, ale ne­moh­li piť vodu z Mary, lebo bola hor­ká. Pre­to bolo na­zvané meno toho mies­ta Mara.…

Evanjelický

…23 Tak prišli do Máry, ale v Máre ne­moh­li piť vodu, lebo bola hor­ká. Pre­to sa volá Mára .…

Ekumenický ✔

…23 Došli do Máry, no vodu z Máry ne­moh­li piť, lebo bola hor­ká. Pre­to sa volá Mára.…

Bible21

…23 Když po­tom přiš­li do Ma­ry, ne­moh­li místní vodu pít, ne­boť byla hořká. (A pro­to se jmenuje Ma­ra, Hořkost.)…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 15,23

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček