2. Mojžišova 14:22
Exodus
— Izraeliti šli stredom mora po suchu. Voda stála ako múr po ich ľavej i pravej strane.
Verš v kontexte
…21 Mojžiš vystrel ruku nad more a Hospodin po celú noc zaháňal more prudkým východným vetrom a vysušil ho. Voda sa rozdvojila. 22 Izraeliti šli stredom mora po suchu. Voda stála ako múr po ich ľavej i pravej strane. 23 Egypťania ich prenasledovali. Všetky faraónove kone, bojové vozy a jazdci sa vrhli za nimi doprostred mora.…
…22 A tak vošli synovia Izraelovi doprostred mora a išli po suchu, a voda im bola múrom z ich pravej a z ich ľavej strany.…
Evanjelický…22 Izraelci prešli stredom mora po suchu, zatiaľ čo vody na pravej i ľavej strane stáli ako múry.…
Ekumenický ✔…22 Izraeliti šli stredom mora po suchu. Voda stála ako múr po ich ľavej i pravej strane.…
Bible21…22 a synové Izraele prošli skrz moře suchou nohou. Vody jim byly stěnou po pravici i levici!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček