Ekumenický2. Mojžišova13,10

2. Mojžišova 13:10

Exodus

Toto ustanovenie budeš rok čo rok za­chovávať v určený čas.


Verš v kontexte

9 Budeš to mať ako znamenie na svojej ruke, ako pamät­ný znak medzi svojimi očami, aby Hos­podinov zákon zo­stal v tvojich ús­tach, lebo Hos­podin ťa moc­nou rukou vy­viedol z Egypta. 10 Toto ustanovenie budeš rok čo rok za­chovávať v určený čas. 11 Keď ťa Hos­podin pri­vedie do krajiny Kanaánčanov, ako to pod prísahou sľúbil tebe a tvojim ot­com, keď ti ju dá,

späť na 2. Mojžišova, 13

Príbuzné preklady Roháček

10 P­reto budeš os­tríhať toto ustanovenie na jeho určený čas s roka na rok.

Evanjelický

10 Za­chovávaj toto ustanovenie v určenom čase z roka na rok.

Ekumenický

10 Toto ustanovenie budeš rok čo rok za­chovávať v určený čas.

Bible21

10 Pro­to za­chovávej toto us­tano­vení v patřičný čas rok co rok.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček