2. Mojžišova 12:44
Exodus
— Jesť však z neho môže každý otrok, kúpený za peniaze, ak bude obrezaný.
Verš v kontexte
…43 Hospodin povedal Mojžišovi a Áronovi: Toto je ustanovenie o pesachu. Nijaký cudzinec nesmie z neho jesť. 44 Jesť však z neho môže každý otrok, kúpený za peniaze, ak bude obrezaný. 45 Prisťahovalec ani nájomník nesmú z neho jesť.…
Príbuzné preklady
Roháček
…44 Ale každý váš sluha, kúpený za peniaze, keď ho obrežeš, vtedy bude jesť z neho.…
Evanjelický…44 Ale každý sluha, kúpený za peniaze, môže z nej jesť, ak ho obrežeš.…
Ekumenický ✔…44 Jesť však z neho môže každý otrok, kúpený za peniaze, ak bude obrezaný.…
Bible21…44 Každý otrok koupený za peníze ho smí jíst, bude-li obřezán.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček