…39 Z cesta, ktoré si vzali z Egypta, upiekli nekvasené chleby, lebo cesto nemohlo vykysnúť. Z Egypta ich totiž vyhnali a nemohli sa dlho zdržiavať ani si pripraviť jedlo na cestu. 40 Izraeliti bývali v Egypte štyristotridsať rokov. 41 Po štyristotridsiatich rokoch presne na deň vyšli všetky Hospodinove zástupy z Egypta.…
…40 A bývania synov Izraelových, čo bývali v Egypte, bolo štyristo tridsať rokov.…
Evanjelický…40 Pobyt Izraelcov v Egypte trval 430 rokov.…
Ekumenický ✔…40 Izraeliti bývali v Egypte štyristotridsať rokov.…
Bible21…40 Pobyt synů Izraele v Egyptě trval 430 let.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček