Ekumenický › 2. Mojžišova › 12,25

2. Mojžišova 12:25

Exodus

— Keď prídete do krajiny, ktorú vám podľa svoj­ho sľubu dá Hos­podin, za­chovávaj­te ten­to ob­rad.


Verš v kontexte

…24 Toto za­chovávaj­te ako večné ustanovenie pre vás a pre vaše deti. 25 Keď prídete do krajiny, ktorú vám podľa svoj­ho sľubu dá Hos­podin, za­chovávaj­te ten­to ob­rad. 26 Keď sa vás budú pýtať vaši synovia, čo znamená ten­to ob­rad,…

späť na 2. Mojžišova, 12

Príbuzné preklady Roháček

…25 A stane sa, keď voj­dete do zeme, ktorú vám dá Hos­podin, tak ako hovoril, že budete za­chovávať túto službu.…

Evanjelický

…25 Keď prídete do krajiny, ktorú vám Hos­podin dá ako za­sľúbil, za­chovávaj­te ten­to boho­služob­ný úkon.…

Ekumenický ✔

…25 Keď prídete do krajiny, ktorú vám podľa svoj­ho sľubu dá Hos­podin, za­chovávaj­te ten­to ob­rad.…

Bible21

…25 Až při­jdete do země, kte­rou vám Hos­po­din dá, jak za­s­lí­bil, za­chovávej­te ten­to obřad.…

Ekumenický › 2. Mojžišova › 12,25

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček