2. Mojžišova 11:6
Exodus
— Po celom Egypte sa bude ozývať veľký nárek, akého dosiaľ nebolo a ani nebude.
Verš v kontexte
…5 V Egypte zomrú všetci prvorodení od faraónovho prvorodeného syna, ktorý má zasadnúť na trón, až po prvorodeného syna otrokyne, ktorá je pri žarnove, ako aj všetko prvorodené z dobytka. 6 Po celom Egypte sa bude ozývať veľký nárek, akého dosiaľ nebolo a ani nebude. 7 Na nijakého Izraelitu ani len pes nezašteká — ani na človeka, ani na dobytča — aby ste poznali, že Hospodin robí rozdiel medzi Egyptom a Izraelom.…
…6 A bude veľký krik po celej zemi Egyptskej, akého ešte nebolo, a jakého ani viacej nebude.…
Evanjelický…6 Po celom Egypte bude veľké bedákanie akého ešte nebolo, ani viacej nebude.…
Ekumenický ✔…6 Po celom Egypte sa bude ozývať veľký nárek, akého dosiaľ nebolo a ani nebude.…
Bible21…6 Po celém Egyptě propukne hrozný nářek, nesrovnatelný s ničím, co kdy bylo nebo bude.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček