EkumenickýEster8

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

Ester

Kráľovský výnos v prospech Židov1 V ten is­tý deň kráľ Ahas­vér odo­vzdal kráľov­nej Es­ter dom Hámana, protiv­níka Židov. Mor­dochaj prišiel pred kráľa, lebo Es­ter mu oznámila, čím jej je Mor­dochaj. 2 Kráľ sňal svoj pečat­ný prs­teň, ktorý odo­bral Hámanovi, a dal ho Mor­dochajovi. Es­ter ustanovila Mor­dochaja nad Hámanovým domom. 3 Es­ter sa ďalej pri­hovárala pred kráľom, pad­la mu k nohám, plakala a prosila ho o zľutovanie, aby od­vrátil po­hromu, ktorú pri­chys­tal Háman Agags­ký, i to, čo zo­snoval proti Židom. 4 Kráľ vy­strel k Ester zlaté žez­lo, Es­ter po­vs­tala, po­stavila sa pred kráľa 5 a po­vedala: Ak je to kráľovi prijateľné a ak som zís­kala jeho priazeň, ak je správ­ne, čo hovorím kráľovi a ak som milá v jeho očiach, nech na­píšu, aby sa od­volali lis­tiny — ú­klady Hámana Agags­kého, Ham­medátov­ho syna, ktoré na­písal na zničenie Židov na všet­kých kráľov­ských územiach. 6 Veď ako sa môžem dívať na skazu, ktorá má doľah­núť na môj ľud? Ako by som sa moh­la dívať na skazu môj­ho rodu? 7 Kráľ Ahas­vér po­vedal kráľov­nej Es­ter a Židovi Mor­dochajovi: Hľa, Es­ter som dal dom Hámana, ktorého obesili na šibenicu pre­to, že vy­strel svoju ruku proti Židom. 8 Vy na­píšte v mene kráľa Židom, čo sa vám zdá naj­lepšie, a za­pečaťte to kráľov­ským pečat­ným prs­teňom. Lis­tinu na­písanú v mene kráľa a za­pečatenú kráľov­ským pečat­ným prs­teňom ne­možno totiž od­volať. 9 V tom čase, v treťom mesiaci, totiž v mesiaci sívan, dvad­siateho tretieho dňa toho mesiaca, za­volali kráľov­ských pisárov. Tí na­písali všet­ko tak, ako pri­kázal Mor­dochaj Židom, sat­rapom, mies­to­držiteľom a kniežatám na územiach, ktoré sa tiah­nu od In­die až po Kúš, stod­vad­siatim sied­mim krajinám, každej krajine v jej pís­me a každému národu v jeho reči, aj Židom ich pís­mom a v ich reči. 10 Dal to na­písať v mene kráľa Ahas­véra, za­pečatil kráľov­ským pečat­ným prs­teňom a rozo­slal lis­tiny rých­lymi po­slami, ktorí jaz­dili na vlád­nych pl­no­krv­ných koňoch naj­lepšieho chovu. 11 Kráľ v listine do­volil Židom v každom mes­te, aby sa zhromaždili a zničili všet­ko voj­sko národa a krajiny, ktorá by ich sužovala, aj deti a ženy, a korisť po nich aby si rozo­brali — 12 v jednom a tom is­tom dni vo všet­kých provin­ciách kráľa Ahas­véra, v trinástom dni dvanás­teho mesiaca, totiž v mesiaci ádar. 13 Od­pis tej­to lis­tiny má byť vy­daný ako zákon vo všet­kých krajinách, zverej­nený všet­kým národom, aby Židia boli pri­pravení na ten deň a moh­li sa po­mstiť svojim ne­priateľom. 14 Rých­li po­slovia, ktorí jaz­dili na vlád­nych pl­no­krv­ných koňoch, sa ih­neď cvalom vy­dali na ces­tu podľa kráľov­ho roz­kazu, len čo bol vy­daný zákon v meste Šúšane. Radosť Židov15 Mor­dochaj od­išiel od kráľa v kráľovskom rúchu z modrého pur­puru a ba­vl­ny, s veľkou zlatou korunou a v plášti z jemného ľanu a čer­veného pur­puru. Mes­to Šúšan jasalo a radovalo sa. 16 Židia sa dožili svet­la a rados­ti, veselos­ti a poc­ty. 17 V každej krajine i v každom mes­te, všade, kam sa do­stalo kráľov­ské slovo a jeho zákon, mali Židia radosť a veselosť, hos­tiny a sviatok. Mnohí z národov tých krajín sa pri­dávali k Židom, lebo doľahol na nich strach pred Žid­mi.

EkumenickýEster8

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček