EkumenickýEfezským4,30

Efezským 4:30

Nezar­mucuj­te Svätého Božieho Ducha, ktorého pečať nosíte na deň vy­kúpenia.


Verš v kontexte

29 Nech z vašich úst ne­vyj­de nijaké zlé slovo, ale iba dob­ré, na budovanie, kde treba, aby počúvajúcim prinášalo požeh­nanie. 30 Nezar­mucuj­te Svätého Božieho Ducha, ktorého pečať nosíte na deň vy­kúpenia. 31 Od­hoďte každé roz­horčenie, vášeň, hnev, krik a rúhanie so všet­kou zlobou.

späť na Efezským, 4

Príbuzné preklady Roháček

30 A nezar­mucuj­te Svätého Ducha Božieho, ktorým ste za­pečatení ku dňu vy­kúpenia.

Evanjelický

30 Nezar­mucuj­te Svätého Ducha Božieho, ktorým ste boli spečatení na deň vy­kúpenia.

Ekumenický

30 Nezar­mucuj­te Svätého Božieho Ducha, ktorého pečať nosíte na deň vy­kúpenia.

Bible21

30 Ne­zar­mu­cuj­te svatého Božího Du­cha, je­hož pečetí jste byli označeni ke dni vy­kou­pení.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček