EkumenickýEfezským4,15

Efezským 4:15

Buďme prav­diví v láske, aby sme vo všet­kom doras­tali v Krista. On je hlava,


Verš v kontexte

14 Aby sme už neboli nedos­pelí, sem-tam hádzaní a zmietaní závanom hocijakého učenia — ľud­skou ús­kočnosťou, chyt­rác­tvom a ľs­tivým zvádzaním na blud. 15 Buďme prav­diví v láske, aby sme vo všet­kom doras­tali v Krista. On je hlava, 16 z neho ras­tie celé telo, pev­ne spojené vzájom­ne sa pod­porujúcimi kĺb­mi a buduje sa v láske podľa toho, ako je dané každej čas­ti.

späť na Efezským, 4

Príbuzné preklady Roháček

15 ale aby sme hovoriac prav­du v lás­ke rást­li v neho v každej veci, v neho, ktorý je hlavou, Kris­tus,

Evanjelický

15 ale aby sme, ver­ní prav­de, v lás­ke rást­li v každom ohľade v Toho, ktorý je Hlava, v Kris­ta;

Ekumenický

15 Buďme prav­diví v láske, aby sme vo všet­kom doras­tali v Krista. On je hlava,

Bible21

15 Místo toho má­me mlu­vit prav­du v lás­ce a v každém ohle­du růst v Krista, který je hlavou.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček