Ekumenický › Efezským › 4,1

Efezským 4:1

— Pre­to vás na­pomínam ja, väzeň v Pánovi, aby ste žili, ako je hod­né po­volania, ktorým ste boli po­volaní,


Verš v kontexte

1 Pre­to vás na­pomínam ja, väzeň v Pánovi, aby ste žili, ako je hod­né po­volania, ktorým ste boli po­volaní, 2 so všet­kou po­korou, mier­nosťou a tr­pez­livosťou, znášaj­te sa na­vzájom v láske. 3 Usiluj­te sa za­chovávať jed­notu ducha vo zväz­ku po­koja.…

späť na Efezským, 4

Príbuzné preklady Roháček

1 Prosím vás tedy ja väzeň v Pánovi, žeby ste chodili hod­ne po­volania, ktorým ste po­volaní,…

Evanjelický

1 Na­pomínam vás teda ja, väzeň v Pánovi: Žite tak, ako je hod­né po­volania, ktorým ste boli po­volaní,…

Ekumenický ✔

1 Pre­to vás na­pomínam ja, väzeň v Pánovi, aby ste žili, ako je hod­né po­volania, ktorým ste boli po­volaní,…

Bible21

1 Jako vězeň v Pánu vás tedy pro­sím, abys­te svým živo­tem děla­li čest tomu po­vo­lání, které jste při­ja­li.…

Ekumenický › Efezským › 4,1

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček