EkumenickýEfezským1,19

Efezským 1:19

a aká ne­smier­ne veľká je jeho moc pre nás, ktorí veríme tak, ako v nás pôsobí jeho moc­ná sila.


Verš v kontexte

18 aby osvietil oči vášho srd­ca, aby ste vedeli, k akej nádeji vás po­volal, aké je bohat­stvo slávy jeho dedičs­tva medzi svätými 19 a aká ne­smier­ne veľká je jeho moc pre nás, ktorí veríme tak, ako v nás pôsobí jeho moc­ná sila. 20 Tú do­kázal na Kris­tovi, keď ho vzkriesil z mŕtvych a po­sadil v nebi po svojej pravici

späť na Efezským, 1

Príbuzné preklady Roháček

19 a čo tá ne­smier­na veľkosť jeho moci, ­vzhľadom na nás veriacich podľa pôsobenia sily jeho vlády.

Evanjelický

19 a čo je to za ne­smier­na veľkosť Jeho moci pri nás, ktorí veríme tak, ako pôsobí v nás moc Jeho sily.

Ekumenický

19 a aká ne­smier­ne veľká je jeho moc pre nás, ktorí veríme tak, ako v nás pôsobí jeho moc­ná sila.

Bible21

19 a jak ne­pře­ko­na­telně ve­liká je moc, jejímž mo­hutným vlivem působí vůči nám věřícím.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček