Ekumenický › 5. Mojžišova › 9,11

5. Mojžišova 9:11

Deuteronomium

— Po štyrid­siatich dňoch a štyrid­siatich nociach mi Hos­podin dal obi­dve kamen­né tabule, tabule zmluvy.


Verš v kontexte

…10 Hos­podin mi dal dve kamen­né tabule na­písané Božím prs­tom a na nich boli všet­ky slová, ktoré vám v deň zhromaždenia po­vedal Hos­podin na vr­chu zo stredu ohňa. 11 Po štyrid­siatich dňoch a štyrid­siatich nociach mi Hos­podin dal obi­dve kamen­né tabule, tabule zmluvy. 12 Hos­podin mi po­vedal: Vstaň, rých­lo zo­stúp, lebo tvoj ľud, ktorý si vy­viedol z Egypta, robí zle. Veľmi skoro od­bočili z cesty, ktorú som im určil; zhotovili si liatu mod­lu.…

späť na 5. Mojžišova, 9

Príbuzné preklady Roháček

…11 A stalo sa po štyrid­siatich dňoch a po štyrid­siatich nociach, že mi dal Hos­podin dve kamen­né do­sky, do­sky sm­luvy.…

Evanjelický

…11 Po štyrid­siatich dňoch a štyrid­siatich nociach mi dal Hos­podin dve kamen­né do­sky - do­sky zmluvy.…

Ekumenický ✔

…11 Po štyrid­siatich dňoch a štyrid­siatich nociach mi Hos­podin dal obi­dve kamen­né tabule, tabule zmluvy.…

Bible21

…11 Když uplynulo těch čtyřicet dní a čtyřicet no­cí, Hos­po­din mi dal dvě ka­menné des­ky – des­ky smlou­vy.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 9,11

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček