…13 Hospodina, svojho Boha sa boj, jemu slúž a na jeho meno prisahaj! 14 Nenasleduj bohov spomedzi božstiev iných národov z vášho okolia, lebo Hospodin, tvoj Boh, je žiarlivý Boh uprostred teba. 15 Nech Hospodin, tvoj Boh, nevzplanie proti tebe hnevom a nevyhubí ťa z povrchu zeme.…
…14 Nepojdete za inými bohmi, z bohov národov, ktoré sú vôkol vás.…
Evanjelický…14 Nenasleduj iných bohov z božstiev okolitých národov,…
Ekumenický ✔…14 Nenasleduj bohov spomedzi božstiev iných národov z vášho okolia, lebo Hospodin, tvoj Boh, je žiarlivý Boh uprostred teba.…
Bible21…14 Nesmíš následovat cizí bohy, žádné z bohů okolních národů.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček