Ekumenický › 5. Mojžišova › 5,4

5. Mojžišova 5:4

Deuteronomium

— Z tváre do tváre sa Hos­podin zhováral s vami na vr­chu priamo z ohňa.


Verš v kontexte

…3 Túto zmluvu ne­uzav­rel Hos­podin s našimi ot­cami, ale so všet­kými na­mi, ktorí tu dnes žijeme. 4 Z tváre do tváre sa Hos­podin zhováral s vami na vr­chu priamo z ohňa. 5 Ja som vtedy stál medzi Hos­podinom a vami, aby som vám oznámil Hos­podinovo slovo, lebo ste sa báli ohňa a ne­vys­túpili ste na vrch. Hos­podin po­vedal:…

späť na 5. Mojžišova, 5

Príbuzné preklady Roháček

…4 Tvárou v tvár hovoril Hos­podin s vami na vr­chu zp­ro­stred ohňa.…

Evanjelický

…4 Tvárou v tvár hovoril Hos­podin s vami na vr­chu z ohňa…

Ekumenický ✔

…4 Z tváre do tváre sa Hos­podin zhováral s vami na vr­chu priamo z ohňa.…

Bible21

…4 Hos­po­din s vá­mi na oné hoře mlu­vil z pro­středku ohně tváří v tvář.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 5,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček