5. Mojžišova 32:19
Deuteronomium
— Hospodin to videl a pohrdol synmi a dcérami, čo ho urazili.
Verš v kontexte
…18 Zanedbával si Skalu, ktorá ťa splodila, zabudol si na Boha, ktorý ťa zrodil. 19 Hospodin to videl a pohrdol synmi a dcérami, čo ho urazili. 20 Povedal: Skryjem si tvár pred nimi; uvidím, čo sa s nimi stane. Je to zvrátené pokolenie, neverní synovia.…
…19 Keď to videl Hospodin, zavrhol s opovržením pre popudzovanie svojich synov a svojich dcér.…
Evanjelický…19 Videl to Hospodin a vo svojom hneve zavrhol svojich synov a dcéry…
Ekumenický ✔…19 Hospodin to videl a pohrdol synmi a dcérami, čo ho urazili.…
Bible21…19 Hospodin to viděl! Odmítl je, na své syny a dcery dostal zlost.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček