Ekumenický5. Mojžišova31,30

5. Mojžišova 31:30

Deuteronomium

Mojžiš zreteľne pred­niesol celému zhromaždeniu Iz­raela slová tej­to pies­ne v plnom znení:


Verš v kontexte

28 Zhromaždite ku mne všet­kých hod­nos­tárov kmeňov a svojich správ­cov. Chcem pred nimi na­hlas vy­hlásiť tieto slová a vy­zvať nebo i zem za sved­kov proti nim. 29 Lebo viem, že po mojej smr­ti sa ú­pl­ne skazíte a od­bočíte z cesty, ktorou som vám pri­kázal ísť. A ne­skoršie vás za­stih­ne po­hroma, pre­tože budete robiť to, čo sa ne­páči Hos­podinovi, keď ho budete dráždiť dielom svojich rúk. 30 Mojžiš zreteľne pred­niesol celému zhromaždeniu Iz­raela slová tej­to pies­ne v plnom znení:

späť na 5. Mojžišova, 31

Príbuzné preklady Roháček

30 A Mojžiš hovoril v uši celého shromaždenia Iz­raelov­ho slová tej­to pies­ne až do po­sled­ného slova.

Evanjelický

30 Mojžiš po­vedal celému zhromaždeniu Iz­raela na­hlas slová tej­to pies­ne v pl­nom znení:

Ekumenický

30 Mojžiš zreteľne pred­niesol celému zhromaždeniu Iz­raela slová tej­to pies­ne v plnom znení:

Bible21

30 Mo­jžíš pak ce­lé­mu iz­rael­ské­mu shro­máždění předne­sl slova této písně od za­čátku až do kon­ce:

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček