Ekumenický5. Mojžišova30,15

5. Mojžišova 30:15

Deuteronomium

Po­zri, dnes som ti pred­ložil život a dob­ro, sm­rť a zlo.


Verš v kontexte

14 Veď to slovo je veľmi blíz­ko, v tvojich ús­tach a v tvojom srd­ci, aby si ho mohol do­držiavať. 15 Po­zri, dnes som ti pred­ložil život a dob­ro, sm­rť a zlo. 16 Keď ti dnes pri­kazujem, aby si miloval Hos­podina, svoj­ho Boha, aby si chodil po jeho ces­tách a za­chovával jeho príkazy, ustanovenia a práv­ne pred­pisy, po­tom budeš žiť a rozm­nožíš sa. Hos­podin, tvoj Boh, ťa bude požeh­návať v krajine, ktorú ideš ob­sadiť.

späť na 5. Mojžišova, 30

Príbuzné preklady Roháček

15 Hľaďže, dnes som ti pred­ložil život a dob­ré, sm­rť a zlé

Evanjelický

15 Po­zri: dnes som ti pred­ložil život a dob­ro, sm­rť a zlo.

Ekumenický

15 Po­zri, dnes som ti pred­ložil život a dob­ro, sm­rť a zlo.

Bible21

15 Po­hleď, co ti dnes předkládám: Život a blahobyt, nebo smrt a neštěstí.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček