Ekumenický › 5. Mojžišova › 29,16

5. Mojžišova 29:16

Deuteronomium

— Videli ste ich ohav­nos­ti a ich mod­ly, drevo a kameň, strieb­ro a zlato, ktoré majú.


Verš v kontexte

…15 Vy viete, ako sme bývali v Egypte a ako sme pre­chádzali po­medzi národy; cez tie ste sami prešli. 16 Videli ste ich ohav­nos­ti a ich mod­ly, drevo a kameň, strieb­ro a zlato, ktoré majú. 17 Len aby medzi vami nebolo muža ani ženy, ani rodu, ani kmeňa, ktorého srd­ce by sa dnes od­vrátilo od Hos­podina, nášho Boha, aby šiel slúžiť bohom tých národov. Nech nie je medzi vami koreň, ktorý plodí jed a hor­kosť.…

späť na 5. Mojžišova, 29

Príbuzné preklady Roháček

…16 Lebo vy viete o tom, ako sme bývali v Egypt­skej zemi a jako sme prešli po­medzi národy, ktorými ste prešli.…

Evanjelický

…16 Videli ste ich ohav­nos­ti a ich mod­ly, drevo a kameň, strieb­ro a zlato, ktoré mali.…

Ekumenický ✔

…16 Videli ste ich ohav­nos­ti a ich mod­ly, drevo a kameň, strieb­ro a zlato, ktoré majú.…

Bible21

…16 Vi­dě­li jste je­jich ne­chutnosti, je­jich hnu­sné mod­ly – dře­vo a ka­mení, stříbro a zla­to, jichž se drží.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 29,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček