Ekumenický5. Mojžišova28,4

5. Mojžišova 28:4

Deuteronomium

Požeh­naný bude plod tvoj­ho života, plodiny tvojej zeme, plod tvoj­ho dobyt­ka, mláďatá tvojich zvierat a príras­t­ky tvoj­ho stáda.


Verš v kontexte

3 Požeh­naný budeš v meste a požeh­naný budeš na poli. 4 Požeh­naný bude plod tvoj­ho života, plodiny tvojej zeme, plod tvoj­ho dobyt­ka, mláďatá tvojich zvierat a príras­t­ky tvoj­ho stáda. 5 Požeh­naný bude tvoj kôš i tvoje koryto.

späť na 5. Mojžišova, 28

Príbuzné preklady Roháček

4 Požeh­naný bude plod tvoj­ho života, plod tvojej zeme i plod tvoj­ho hoväda, mladé tvoj­ho rožného stat­ku i mat­ky tvoj­ho drob­ného stáda.

Evanjelický

4 Požeh­naný bude plod tvoj­ho života a plod tvoj­ho dobyt­ka, i mláďatá tvoj­ho stat­ku, i príras­t­ky drob­ného stáda.

Ekumenický

4 Požeh­naný bude plod tvoj­ho života, plodiny tvojej zeme, plod tvoj­ho dobyt­ka, mláďatá tvojich zvierat a príras­t­ky tvoj­ho stáda.

Bible21

4 Požeh­naný plod tvého lůna, plody tvé půdy, plod tvého dobytka, vrh tvého sko­tui mláďa­ta tvého bravu.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček