…13 Nech sa Rúben, Gád, Ašér, Zebúlun, Dán a Naftáli postavia na vrchu Ébal a nech preklínajú. 14 Leviti nech zvýšeným hlasom oznámia všetkým izraelských mužom: 15 Prekliaty muž, ktorý si zhotoví vyrezávanú alebo liatu modlu, ohavnosť pred Hospodinom, dielo rúk remeselníka, a tajne si ju postaví. Všetok ľud nech povie: Amen!…
…14 A Leviti odpovedia a rieknu všetkým mužom Izraelovým povýšeným hlasom:…
Evanjelický…14 A levíti nech nahlas prehovoria ku všetkým izraelským mužom:…
Ekumenický ✔…14 Leviti nech zvýšeným hlasom oznámia všetkým izraelských mužom:…
Bible21…14 Levité tehdy začnou na všechny Izraelity hlasitě volat:…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček