Ekumenický › 5. Mojžišova › 27,13

5. Mojžišova 27:13

Deuteronomium

— Nech sa Rúben, Gád, Ašér, Zebúlun, Dán a Naf­táli po­stavia na vr­chu Ébal a nech pre­klínajú.


Verš v kontexte

…12 Keď prej­dete cez Jor­dán, nech sa Šimeón, Lévi, Júda, Jis­sákar, Jozef a Ben­jamín po­stavia na vr­chu Gerizím a nech žeh­najú ľud. 13 Nech sa Rúben, Gád, Ašér, Zebúlun, Dán a Naf­táli po­stavia na vr­chu Ébal a nech pre­klínajú. 14 Leviti nech zvýšeným hlasom oznámia všet­kým iz­rael­ských mužom:…

späť na 5. Mojžišova, 27

Príbuzné preklady Roháček

…13 A títo sa po­stavia na vr­chu Ébale, aby kliali; Rúben, Gád, Aser, Za­bulon, Dán a Naf­tali.…

Evanjelický

…13 Nech sa po­stavia na vr­chu Ébal a nech pre­klínajú títo: Rúben, Gád, Ašér, Zebulún, Dán a Naf­tálí.…

Ekumenický ✔

…13 Nech sa Rúben, Gád, Ašér, Zebúlun, Dán a Naf­táli po­stavia na vr­chu Ébal a nech pre­klínajú.…

Bible21

…13 Ru­ben, Gád, Ašer, Za­bulon, Dan a Neftalí se pak po­staví na hoře Ebal, aby zlořeči­li.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 27,13

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček