…17 Obviňuje ju z nepočestnosti a hovorí: Nenašiel som pri tvojej dcére znak panenstva. Tu je dôkaz panenstva mojej dcéry. Nato rozprestrú dcérine šaty pred staršími mesta. 18 Starší mesta odvedú toho muža a potrestajú ho. 19 Uložia mu pokutu sto strieborných za to, že izraelskú pannu uviedol do zlého svetla a peniaze dajú dcérinmu otcovi. Ona mu zostane ženou a nikdy ju nesmie prepustiť.…
…18 Vtedy vezmú starší toho mesta muža a potrescú ho.…
Evanjelický…18 Vtedy starší toho mesta chytia muža a potrestajú ho.…
Ekumenický ✔…18 Starší mesta odvedú toho muža a potrestajú ho.…
Bible21…18 Stařešinové města pak onoho muže vezmou a potrestají ho.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček