Ekumenický › 5. Mojžišova › 20,16

5. Mojžišova 20:16

Deuteronomium

— V mestách tých­to národov, ktoré ti dáva Hos­podin, tvoj Boh, do dedičného vlast­níc­tva, nenecháš nič nažive.


Verš v kontexte

…15 Podob­ne urob aj os­tat­ným mes­tám, ktoré sú od teba veľmi vzdialené a ne­pat­ria k mestám miest­nych národov. 16 V mestách tých­to národov, ktoré ti dáva Hos­podin, tvoj Boh, do dedičného vlast­níc­tva, nenecháš nič nažive. 17 Chetitov, Amorejčanov, Kanaánčanov, Periz­zejov, Chiv­vijov a Jebúsejov znič ničiacou kliat­bou, ako ti pri­kázal Hos­podin, tvoj Boh,…

späť na 5. Mojžišova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…16 Ale z miest tých národov, ktoré ti dáva Hos­podin, tvoj Bôh, do dedičs­tva, ne­ponecháš živej ni­ktorej duše,…

Evanjelický

…16 Avšak z miest tých­to národov, ktoré ti dáva Hos­podin, tvoj Boh, do vlast­níc­tva, nenechaj nažive nič, čo dýcha,…

Ekumenický ✔

…16 V mestách tých­to národov, ktoré ti dáva Hos­podin, tvoj Boh, do dedičného vlast­níc­tva, nenecháš nič nažive.…

Bible21

…16 Z měst patřících národům, které ti Hos­po­din, tvůj Bůh, dává za dě­dictví, však nenech niko­ho naživu.…

Ekumenický › 5. Mojžišova › 20,16

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček