…12 Predtým aj v Seíre bývali Chóri, ale Ézavovci ich vyhnali, vyhubili a usadili sa na ich mieste, ako to urobil Izrael v krajine, ktorú mu dal Hospodin. 13 Teraz vstaňte a prejdite cez potok Zered. Prešli sme teda cez potok Zered. 14 Naše putovanie z Kádeš-Barney až po prechod cez potok Zered trvalo tridsaťosem rokov, kým z tábora bojovníkov nevymrelo celé pokolenie, ako im prisahal Hospodin.…
…13 A tak teraz vstaňte a prejdite potok Záred. Aj sme prešli potok Záred.…
Evanjelický…13 A teraz sa poberte a prejdite cez potok Zered. Potom sme prešli cez potok Zered.…
Ekumenický ✔…13 Teraz vstaňte a prejdite cez potok Zered. Prešli sme teda cez potok Zered.…
Bible21…13 Přikázal: „Vzhůru, překročte potok Zered!“ a tak jsme překročili potok Zered.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček