Ekumenický5. Mojžišova2,1

5. Mojžišova 2:1

Deuteronomium

Po­tom sme sa ob­rátili a od­išli sme na púšť smerom k Červenému moru, ako mi po­vedal Hos­podin. Dl­hší čas sme ob­chádzali po­horie Seír.


Verš v kontexte

1 Po­tom sme sa ob­rátili a od­išli sme na púšť smerom k Červenému moru, ako mi po­vedal Hos­podin. Dl­hší čas sme ob­chádzali po­horie Seír. 2 Vtedy mi Hos­podin po­vedal: 3 Už do­sť dlho ste ob­chádzali toto po­horie, teraz sa ob­ráťte na sever.

späť na 5. Mojžišova, 2

Príbuzné preklady Roháček

1 A ob­rátiac sa tiah­li sme na púšť ces­tou ­smerom k Červenému moru, tak ako mi hovoril Hos­podin, a ob­chádzali sme vrch Seir mnoho dní.

Evanjelický

1 Po­tom sme sa ob­rátili a vy­dali sme sa na púšť k Čer­venému moru, ako mi hovoril Hos­podin. Okolo po­horia Séír sme putovali mnoho dní.

Ekumenický

1 Po­tom sme sa ob­rátili a od­išli sme na púšť smerom k Červenému moru, ako mi po­vedal Hos­podin. Dl­hší čas sme ob­chádzali po­horie Seír.

Bible21

1 Po­tom jsme se ob­rá­ti­li a táh­li jsme na poušť směrem k Rudé­mu moři, jak mi Hos­po­din ře­kl, a dlouhou dobu jsme ob­cháze­li po­hoří Seír.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček