…15 Keď sa ti zažiada, môžeš zabiť zviera a jesť mäso v ktoromkoľvek meste, podľa požehnania, ktoré ti dal Hospodin, tvoj Boh. Smie z neho jesť nečistý i čistý, ako sa jedáva gazela alebo jeleň. 16 Len krv nejedzte, ale vylejte ju na zem ako vodu. 17 Vo svojich mestách nesmiete jesť: desiatok z obilia, muštu, oleja ani z prvorodených vášho dobytka a oviec, nijaký dar, ktorý si sľúbil, ani pozdvihované obety.…
…16 Len krvi nebudete jesť; na zem ju vyleješ ako vodu.…
Evanjelický…16 Len krv nejedzte, ale vylejte ju na zem ako vodu.…
Ekumenický ✔…16 Len krv nejedzte, ale vylejte ju na zem ako vodu.…
Bible21…16 Nesmíte však jíst krev – nech ji vytéci na zem jako vodu.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček