Ekumenický › Daniel › 6,2

Daniel 6:2

— Dárius uznal za vhod­né ustanoviť nad kráľov­stvom stod­vad­sať sat­rapov, aby boli roz­ložení po celom kráľov­stve,


Verš v kontexte

1 Kráľov­stvo do­stal méd­sky Dárius, keď mal šesťdesiatd­va rokov. 2 Dárius uznal za vhod­né ustanoviť nad kráľov­stvom stod­vad­sať sat­rapov, aby boli roz­ložení po celom kráľov­stve, 3 a nad nimi troch vy­sokých úrad­níkov, z ktorých jeden bol Daniel. Im sat­rapovia podávali správy, aby ne­obťažovali kráľa.…

späť na Daniel, 6

Príbuzné preklady Roháček

…2 A nad nimi po­stavil tri kniežatá, z ktorých jed­ným bol Daniel, ktorým tí sat­rapovia dávali počet, aby sa kráľovi nediala škoda.…

Evanjelický

…2 Dárius sa roz­hodol ustanoviť nad kráľov­stvom stod­vad­sať sat­rapov, aby boli vo všet­kých čas­tiach kráľov­stva.…

Ekumenický ✔

…2 Dárius uznal za vhod­né ustanoviť nad kráľov­stvom stod­vad­sať sat­rapov, aby boli roz­ložení po celom kráľov­stve,…

Bible21

…2 Darjaveš se roz­ho­dl us­tanovit po ce­lém králov­ském území sto dvacet sa­trapů…

Ekumenický › Daniel › 6,2

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček