Ekumenický › Daniel › 5,26

Daniel 5:26

— Toto je vý­klad tých­to slov: mené — Boh spočítal tvoje kraľovanie a ukončil ho;


Verš v kontexte

…25 Nápis znie tak­to: Mené mené tekél úfar­sín. 26 Toto je vý­klad tých­to slov: mené — Boh spočítal tvoje kraľovanie a ukončil ho; 27 tekél — bol si od­vážený na váhach a ukázalo sa, že si nedos­tatočný;…

späť na Daniel, 5

Príbuzné preklady Roháček

…26 A toto je výklad veci: Mene, sčítaný, (znamená, že) Bôh spočítal tvoje kráľov­stvo a ukončil ho.…

Evanjelický

…26 A toto je vy­svet­lenie: mené znamená, že Boh spočítal dni tvoj­ho kráľov­stva a spôsobil mu koniec;…

Ekumenický ✔

…26 Toto je vý­klad tých­to slov: mené — Boh spočítal tvoje kraľovanie a ukončil ho;…

Bible21

…26 Smy­sl těch slov je následující: Mene – Bůh tvé kralování ‚sečet­l‘ a pod­tr­hl.…

Ekumenický › Daniel › 5,26

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček