…2 Kráľ rozkázal zavolať veštcov, zaklínačov, čarodejníkov a Chaldejov, aby mu porozprávali jeho sny. Prišli a postavili sa pred kráľa. 3 Kráľ im povedal: Snívalo sa mi a môj duch je znepokojený túžbou poznať ten sen. 4 Chaldeji povedali kráľovi po aramejsky: Kráľ, ži naveky! Rozpovedz svojim služobníkom svoj sen a my ti vysvetlíme jeho význam.…
…3 A kráľ im povedal: Sníval sa mi sen, a môj duch je hnaný nepokojom zvedieť ho.…
Evanjelický…3 Kráľ im povedal: Mal som sen a môj duch sa znepokojil túžbou poznať sen.…
Ekumenický ✔…3 Kráľ im povedal: Snívalo sa mi a môj duch je znepokojený túžbou poznať ten sen.…
Bible21…3 řekl jim: „Zdál se mi sen, který mě rozrušil. Musím se dozvědět, co znamená.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček