EkumenickýDaniel11,45

Daniel 11:45

Osadí svoje kráľov­ské stany medzi morom a medzi nád­her­ným svätým vr­chom. Dôj­de však k svojmu kon­cu a nik mu ne­pomôže.


Verš v kontexte

43 Bude spravovať zlaté a striebor­né po­klady a všet­ky vzác­nos­ti Egyp­ta. Aj Líbyjčania a Kúšij­ci budú v jeho sprievode. 44 Keď ho vy­strašia správy z východu a zo severu, vy­tiah­ne s veľkou zúrivosťou, aby zničil a vy­hladil mnohých. 45 Osadí svoje kráľov­ské stany medzi morom a medzi nád­her­ným svätým vr­chom. Dôj­de však k svojmu kon­cu a nik mu ne­pomôže.

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček

45 A po­staví stány svoj­ho paláca medzi morami a medzi vr­chom krásy svätos­ti. Po­tom prij­de k svoj­mu kon­cu, a nebude mať spomoc­níka.

Evanjelický

45 Po­staví svoje kráľov­ské stany medzi morom a svätým vr­chom nád­hery. Do­koná však, a ni­kto mu ne­pomôže.

Ekumenický

45 Osadí svoje kráľov­ské stany medzi morom a medzi nád­her­ným svätým vr­chom. Dôj­de však k svojmu kon­cu a nik mu ne­pomôže.

Bible21

45 Svůj hlavní stan po­staví mezi mořem a Nád­hernou sva­tou ho­rou. Tam po­tká svůj ko­nec a ne­bu­de mu pomoci.“

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček