EkumenickýDaniel11,41

Daniel 11:41

Príde aj do Nád­her­nej krajiny. Mnohé krajiny pad­nú. Z jeho ruky však unik­nú Edóm, Moáb i pop­red­ní z Amónčanov.


Verš v kontexte

40 Na kon­ci času sa stret­ne v boji s kráľom juhu, ale kráľ severu proti nemu vy­razí s vozmi, jazd­cami a mnohými loďami. Vpad­ne do krajov a preženie sa nimi ako po­vodeň. 41 Príde aj do Nád­her­nej krajiny. Mnohé krajiny pad­nú. Z jeho ruky však unik­nú Edóm, Moáb i pop­red­ní z Amónčanov. 42 Rozp­res­trie svoju moc nad krajinami. Ani Egypt ne­unik­ne.

späť na Daniel, 11

Príbuzné preklady Roháček

41 Po­tom prij­de do Krás­nej zeme, a mnohé zeme klesnú, ale títo unik­nú z jeho ruky: Edom a Moáb a pr­votina synov Am­monových.

Evanjelický

41 Príde aj do Krajiny nád­hery; mnohé krajiny pad­nú. Ale tieto unik­nú z jeho rúk: Edóm, Moáb a hlav­ná časť Am­món­cov.

Ekumenický

41 Príde aj do Nád­her­nej krajiny. Mnohé krajiny pad­nú. Z jeho ruky však unik­nú Edóm, Moáb i pop­red­ní z Amónčanov.

Bible21

41 až při­jde i do Nád­herné země. Mno­hé náro­dy teh­dy padnou, ale něk­teré se z jeho moci za­chrání: Edom, Moáb a přední z Amon­ců.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček