EkumenickýÁmos7,7

Ámos 7:7

Toto mi ukázal: Hľa, Pán stál pri múre po­stavenom podľa olov­nice a v ruke mal olov­nicu.


Verš v kontexte

6 Hos­podin sa zľutoval: Ani to sa ne­stane, riekol Pán, Hos­podin. 7 Toto mi ukázal: Hľa, Pán stál pri múre po­stavenom podľa olov­nice a v ruke mal olov­nicu. 8 Po­tom mi po­vedal Hos­podin: Čo vidíš, Amos? Od­povedal som: Olov­nicu. Pán po­vedal: Hľa, kladiem olov­nicu do stredu môj­ho iz­rael­ského ľudu. Už mu viac ne­od­pus­tím.

späť na Ámos, 7

Príbuzné preklady Roháček

7 Zase mi ukázal, a hľa, Pán stál vedľa múru, po­staveného podľa olovnice, a v jeho ruke bola olovnica.

Evanjelický

7 Toto mi ukázal: Aj­hľa, Pán stál pri múre, vy­stavanom podľa olov­nice, a v ruke mal olov­nicu.

Ekumenický

7 Toto mi ukázal: Hľa, Pán stál pri múre po­stavenom podľa olov­nice a v ruke mal olov­nicu.

Bible21

7 Po­tom mi ukázal to­to: Pán stál na hrad­bě s olovnicí, s olovnicí v ru­ce.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček