…6 Z obetných čiaš popíjajú víno a najlepším olejom sa natierajú, ale nesmútia nad troskami Jozefa. 7 Preto teraz pôjdu do zajatia na čele zajatcov a prestane plesanie tých, čo sa bavia. 8 Prisahal Pán, Hospodin na seba — znie výrok Hospodina, Boha zástupov: Oškliví sa mi pýcha Jákoba, nenávidím jeho pevnosti. Vydám napospas mesto i čo je v ňom.…
…7 Preto teraz pojdú do zajatia medzi prvými zajatými, a ustúpi rozpustilý krik tých, ktorí sa tak rozťahujú.…
Evanjelický…7 Preto pôjdu do zajatia na čele zajatcov a prestane jasanie povaľačov.…
Ekumenický ✔…7 Preto teraz pôjdu do zajatia na čele zajatcov a prestane plesanie tých, čo sa bavia.…
Bible21…7 Proto budete vyhnáni mezi prvními, bude konec vašim hostinám i válení!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček