…5 Výskajú pri zvuku harfy, vymýšľajú si hudobné nástroje ako Dávid. 6 Z obetných čiaš popíjajú víno a najlepším olejom sa natierajú, ale nesmútia nad troskami Jozefa. 7 Preto teraz pôjdu do zajatia na čele zajatcov a prestane plesanie tých, čo sa bavia.…
…6 ktorí pijú zo šálok na víno, mažú sa prvotinou oleja a necítia bolesti nad skrúšením Jozefovým!…
Evanjelický…6 ktorí pijú víno z čiaš a najjemnejším olejom sa natierajú, ale necítia žiaľ nad troskami Jozefa.…
Ekumenický ✔…6 Z obetných čiaš popíjajú víno a najlepším olejom sa natierajú, ale nesmútia nad troskami Jozefa.…
Bible21…6 Pijete víno plnými miskami, mažete se nejjemnějšími olejia zkáza Josefa vás vůbec netrápí.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček