Ekumenický › Ámos › 6,5

Ámos 6:5

— Výs­kajú pri zvuku har­fy, vy­mýšľajú si hudob­né nás­troje ako Dávid.


Verš v kontexte

…4 Beda tým, čo vy­lihujú na lôžkach zo slonoviny a vy­vaľujú sa na svojich po­hov­kách, jedia jahňatá zo stáda a teľce zo staj­ní. 5 Výs­kajú pri zvuku har­fy, vy­mýšľajú si hudob­né nás­troje ako Dávid. 6 Z obetných čiaš popíjajú víno a naj­lepším olejom sa na­tierajú, ale ne­smútia nad tros­kami Jozefa.…

späť na Ámos, 6

Príbuzné preklady Roháček

…5 tým, ktorí žvania pri zvuku har­fy; vy­mýšľajú si hudob­né nás­troje ako Dávid,…

Evanjelický

…5 ktorí si po­spevujú pri zvuku har­fy, vy­mýšľajú si hudob­né nás­troje ako Dávid,…

Ekumenický ✔

…5 Výs­kajú pri zvuku har­fy, vy­mýšľajú si hudob­né nás­troje ako Dávid.…

Bible21

…5 Vy­jete u lout­ny, jako bys­te byli David, loudíte tó­ny na hu­debních nástro­jích.…

Ekumenický › Ámos › 6,5

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček