EkumenickýÁmos5,25

Ámos 5:25

Či ste mi prinášali na púšti obety a dary po štyrid­sať rokov, dom Iz­raela?


Verš v kontexte

24 Ale nech prúdi ako voda právo a spravod­livosť ako ne­vysychajúci po­tok! 25 Či ste mi prinášali na púšti obety a dary po štyrid­sať rokov, dom Iz­raela? 26 No ponesiete Sik­kúta, vášho kráľa, a Kij­júna, vaše mod­ly a hviez­du svojich bohov, ktorých ste si urobili.

späť na Ámos, 5

Príbuzné preklady Roháček

25 Či ste mi donies­li bit­né obeti alebo obil­ný dar obet­ný na púšti za štyridsať rokov, dome Iz­raelov?

Evanjelický

25 Či ste mi prinášali obete a dary štyrid­sať rokov na púšti, dom Iz­raela?

Ekumenický

25 Či ste mi prinášali na púšti obety a dary po štyrid­sať rokov, dom Iz­raela?

Bible21

25 Přináše­li jste mi obě­ti a da­rytěch čtyřicet let na poušti, dome iz­rael­ský?

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček