…19 Ako keby niekto utekal pred levom a na medveďa by narazil alebo prišiel by domov, oprel sa rukou o stenu a had by ho uštipol. 20 Či nie je tmou deň Hospodina a nie svetlom? Je mrákavou a nemá lesku! 21 Nenávidím, zavrhujem vaše sviatky a nemôžem cítiť vaše slávnosti.…
…20 Či nie je deň Hospodinov tmou a nie svetlom, mrákavou, a dňom, v ktorom niet jasu?…
Evanjelický…20 Či nie je Hospodinov deň tmou bez svetla a mrákavou bez jasu?…
Ekumenický ✔…20 Či nie je tmou deň Hospodina a nie svetlom? Je mrákavou a nemá lesku!…
Bible21…20 Hospodinův den nepřinese světlo, ale tmu, černotu bez jediného paprsku!…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček