EkumenickýÁmos5,13

Ámos 5:13

Pre­to roz­um­ný v taký čas mlčí, lebo je to zlý čas.


Verš v kontexte

12 Viem totiž, že vašich pre­vinení je mnoho a ťažké sú vaše hriechy: utláčate spravod­livého, vy­beráte výkup­né a pri súde od­str­kujete bied­nych. 13 Pre­to roz­um­ný v taký čas mlčí, lebo je to zlý čas. 14 Hľadaj­te dob­ro, a nie zlo, aby ste žili, a vtedy Hos­podin, Boh zá­stupov, bude s vami, tak ako hovoríte.

späť na Ámos, 5

Príbuzné preklady Roháček

13 Pre­to roz­um­ný mlčí v takom čase, lebo je to zlý čas.

Evanjelický

13 Pre­to roz­um­ný mlčí v takýto čas, lebo je to čas zlý.

Ekumenický

13 Pre­to roz­um­ný v taký čas mlčí, lebo je to zlý čas.

Bible21

13 Ro­zumný bude v té době mlčet – ­ty ča­sy bu­dou zlé.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček