Ekumenický › Ámos › 1,4

Ámos 1:4

— Zošlem oheň na dom Chazaela, aby po­hl­til pev­nos­ti Ben-Hadada.


Verš v kontexte

…3 Tak­to hovorí Hos­podin: Pre tri pre­vinenia Damas­ku, ba pre štyri, ne­od­vrátim to, pre­tože mlátili Gileáda želez­nými smyk­mi. 4 Zošlem oheň na dom Chazaela, aby po­hl­til pev­nos­ti Ben-Hadada. 5 Roz­bijem závoru Damas­ku, vy­plienim obyvateľov Údolia Ávenu a toho, čo drží žez­lo Bét-Edenu, a do kír­skeho zajatia pôj­de ľud Aramejčanov — hovorí Hos­podin.…

späť na Ámos, 1

Príbuzné preklady Roháček

…4 A p­reto pošlem oheň na dom Chazaelov, ktorý strávi paláce Ben-hadadove.…

Evanjelický

…4 Zošlem oheň na dom Chazáélov, ten strávi paláce Ben­hadada.…

Ekumenický ✔

…4 Zošlem oheň na dom Chazaela, aby po­hl­til pev­nos­ti Ben-Hadada.…

Bible21

…4 sešlu na Chazae­lův dům oheň, aby po­hl­til Ben-ha­da­dovy paláce.…

Ekumenický › Ámos › 1,4

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček