Ekumenický3. Jánov1,14

Kde kúpiť Bibliu

Tla­če­nú ver­ziu
naj­ak­tu­ál­nej­šie­ho eku­me­ni­cké­ho
pre­kla­du Biblie
kú­pi­te napr.:
tu ale­bo tu

3. Jánov 1:14

Dúfam však, že ťa čo­skoro uvidím a poroz­právame sa z tváre do tváre.


Verš v kontexte

13 Mnoho by som ti mal písať, ale nech­cem to zveriť at­ramen­tu a peru. 14 Dúfam však, že ťa čo­skoro uvidím a poroz­právame sa z tváre do tváre. 15 Po­koj nech je s tebou! Po­zdravujú ťa priatelia. Po­zdravuj osob­ne každého z priateľov!

späť na 3. Jánov, 1

Príbuzné preklady Roháček

14 Lež nadejem sa, že ťa skoro uvidím, a budeme hovoriť ús­ta k ús­tam.

Evanjelický

14 Dúfam však, že ťa čo­skoro uvidím a po­hovoríme si tvárou v tvár.

Ekumenický

14 Dúfam však, že ťa čo­skoro uvidím a poroz­právame sa z tváre do tváre.

Bible21

14 Mám to­tiž na­dě­ji, že tě brzy uvi­dím a pro­mluví­me spo­lu tváří v tvář.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček