2. Timoteovi 2:26
— a unikli z diablovho osídla, do ktorého sa dali chytiť a boli mu po vôli.
Verš v kontexte
…24 Pánov služobník sa však nesmie púšťať do sporov, ale má byť láskavý k všetkým, schopný učiť a trpezlivý v nešťastí. 25 Musí vedieť vľúdne karhať protivníkov; možno im raz Boh dá konať pokánie, aby poznali pravdu 26 a unikli z diablovho osídla, do ktorého sa dali chytiť a boli mu po vôli.
…26 a aby zase vytriezveli a vymanili sa z osídla diablovho, ktorí sú lapení od neho robiť jeho vôľu.…
Evanjelický…26 a vymanili sa z diablovho osídla, ktorým boli zotročení plniť jeho vôľu.…
Ekumenický ✔…26 a unikli z diablovho osídla, do ktorého sa dali chytiť a boli mu po vôli.…
Bible21…26 a probrali se z ďáblovy pasti, do níž se nechali lapit, aby konali jeho vůli.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček